MelodyMap

Dices que es tu cumpleaños,
También es mi cumpleaños, sí.,
Dicen que es tu cumpleaños,
vamos a pasar un buen rato,
Me alegro que sea tu cumpleaños,
Feliz cumpleaños,

Sí,
Nos vamos a una fiesta, fiesta,
Sí,
Nos vamos a una fiesta, fiesta,
Sí,
Nos vamos a una fiesta, fiesta,

me gustaria que bailaras,
(Cumpleaños),
Aprovecha la oportunidad de cha cha cha,
(Cumpleaños),
me gustaria que bailaras,
(Cumpleaños),
Oh sí,

Sí,
Nos vamos a una fiesta, fiesta,
Sí,
Nos vamos a una fiesta, fiesta,
Sí,
Nos vamos a una fiesta, fiesta,

Dicen que es tu cumpleaños,
También es mi cumpleaños, sí.,
Dicen que es tu cumpleaños,
vamos a pasar un buen rato,
Me alegro que sea tu cumpleaños,
Feliz cumpleaños

You Say It's Your Birthday,
It's My Birthday Too, Yeah,
They Say It's Your Birthday,
We're Gonna Have A Good Time,
I'm Glad It's Your Birthday,
Happy Birthday To You,

Yes,
We're Going To A Party, Party,
Yes,
We're Going To A Party, Party,
Yes,
We're Going To A Party, Party,

I Would Like You To Dance,
(Birthday),
Take Cha Cha Cha Chance,
(Birthday),
I Would Like You To Dance,
(Birthday),
Oh, Yeah,

Yes,
We're Going To A Party, Party,
Yes,
We're Going To A Party, Party,
Yes,
We're Going To A Party, Party,

They Say It's Your Birthday,
It's My Birthday Too, Yeah,
They Say It's Your Birthday,
We're Gonna Have A Good Time,
I'm Glad It's Your Birthday,
Happy Birthday To You

(Mejor en estereo),
(B-b-mejor en estéreo),

Me levanté con el sol (¡vamos!),
Me ato mis zapatillas altas (¡oh, no!),
Mate, listo o no,
Sí, muéstrame lo que tienes,
Estoy bajo el foco de atención (¡el foco de atención!),
Te desafío, ven y sigue.,
Bailas a tu propio ritmo,
cantaré la melodía,

Cuando dices que sí, yo digo que no.,
Cuando dices para, todo lo que quiero hacer es,
¡Ve! Ve! Ve!,

Tu, la otra mitad de mi,
La mitad que nunca seré,
La mitad que me vuelve loco,
Tú, la mejor mitad de mí,
La mitad que siempre necesitaré,
Ambos sabemos,
Estamos mejor en estéreo,

(B-b-mejor en estéreo) oh, oh, oh,
(B-b-mejor en estéreo) oh, oh, oh,

Y cuando estemos juntos (oh, sí),
En dulce armonía, ¡oh, qué raro!,
Si pudiéramos estar de acuerdo,
iríamos a la liga mayor,

Cuando dices que sí, yo digo que no.,
Cuando dices para, todo lo que quiero hacer es,
¡Ve! Ve! Ve!,

Tu, la otra mitad de mi,
La mitad que nunca seré,
La mitad que me vuelve loco,
Tú, la mejor mitad de mí,
La mitad que siempre necesitaré,
Ambos sabemos,
Estamos mejor en estéreo,

Tú dices que está mal, yo digo que está bien,
Dices que es negro, yo digo que es blanco.,
Tu giras a la izquierda, yo tomo a la derecha.,
Pero, al final del día, ambos sabemos,
estamos mejor,

Tu, la otra mitad de mi,
La mitad que nunca seré,
La mitad que me vuelve loco,
Tú, la mejor mitad de mí,
La mitad que siempre necesitaré,
Ambos sabemos,
Estamos mejor en estéreo,

(B-b-mejor en estéreo),
Mejor en estereo,
Oh, oh,
Mejor en estereo,
Oh, oh,
Mejor en estéreo (b-b-mejor en estéreo),
Oh, oh,
Mejor en estereo

(Better In Stereo),
(B-b-better In Stereo),

I'm Up With The Sunshine (let's Go!),
I Lace Up My High Tops (oh, No!),
Slam Dunk, Ready Or Not,
Yeah, Show Me What You Got,
I'm Under The Spotlight (spotlight!),
I Dare You, Come On And Follow,
You Dance To Your Own Beat,
I'll Sing The Melody,

When You Say Yeah, I Say No,
When You Say Stop, All I Wanna Do Is,
Go, Go, Go!,

You, The Other Half Of Me,
The Half I'll Never Be,
The Half That Drives Me Crazy,
You, The Better Half Of Me,
The Half I'll Always Need,
We Both Know,
We're Better In Stereo,

(B-b-better In Stereo) Oh, Oh, Oh,
(B-b-better In Stereo) Oh, Oh, Oh,

And When We're Together (oh, Yeah),
In Sweet Harmony, Oh, So Rare!,
If We Could Just Agree,
We Would Go Major League,

When You Say Yeah, I Say No,
When You Say Stop, All I Wanna Do Is,
Go, Go, Go!,

You, The Other Half Of Me,
The Half I'll Never Be,
The Half That Drives Me Crazy,
You, The Better Half Of Me,
The Half I'll Always Need,
We Both Know,
We're Better In Stereo,

You Say It's Wrong, I Say It's Right,
You Say It's Black, I Say It's White,
You Take A Left, I Take A Right,
But, At The End Of The Day, We Both Know,
We're Better,

You, The Other Half Of Me,
The Half I'll Never Be,
The Half That Drives Me Crazy,
You, The Better Half Of Me,
The Half I'll Always Need,
We Both Know,
We're Better In Stereo,

(B-b-better In Stereo),
Better In Stereo,
Oh, Oh,
Better In Stereo,
Oh, Oh,
Better In Stereo (b-b-better In Stereo),
Oh, Oh,
Better In Stereo

No lo haré,
Los mismos errores que cometiste,
no me dejaré,
Porque mi corazón tiene tanta miseria,

no me romperé,
La forma en que lo hiciste, te caíste tan fuerte,
He aprendido de la manera difícil,
Nunca dejar que llegue tan lejos,

Gracias a ti,
Nunca me alejo demasiado de la acera,
Gracias a ti,
Aprendí a jugar en el lado seguro para no lastimarme.,

Gracias a ti,
Me resulta difícil confiar no sólo en mí, sino también en todos los que me rodean.,
Gracias a ti,
tengo miedo,

perdí mi camino,
Y no pasa mucho tiempo antes de que lo señales.,
no puedo llorar,
Porque sé que eso es debilidad en tus ojos,

Me veo obligado a fingir,
Una sonrisa, una risa, todos los días de mi vida.,
Mi corazón no puede romperse,
Cuando ni siquiera estaba completo para empezar,

Gracias a ti,
Nunca me alejo demasiado de la acera,
Gracias a ti,
Aprendí a jugar en el lado seguro para no lastimarme.,

Gracias a ti,
Me resulta difícil confiar no sólo en mí, sino también en todos los que me rodean.,
Gracias a ti,
tengo miedo,

Te vi morir (te vi morir),
Te escuché llorar todas las noches mientras dormías,
Yo era tan joven (mientras dormías, era demasiado joven),
Deberías haber sabido que no debías apoyarte en mí (para que te apoyaras en mí),

Nunca pensaste en nadie más (nunca me viste),
Acabas de ver tu dolor,
Y ahora lloro en medio de la noche,
Por la misma maldita cosa,

Gracias a ti,
Nunca me alejo demasiado de la acera,
Gracias a ti,
Aprendí a jugar en el lado seguro para no lastimarme.,

Gracias a ti,
Hago lo mejor que puedo para olvidarlo todo.,
Gracias a ti,
No sé cómo dejar entrar a nadie más.,

Gracias a ti,
Me avergüenzo de mi vida porque está vacía.,
Gracias a ti,
tengo miedo,

Gracias a ti,
Gracias a ti

I Will Not Make,
The Same Mistakes That You Did,
I Will Not Let Myself,
Cause My Heart So Much Misery,

I Will Not Break,
The Way You Did, You Fell So Hard,
I've Learned The Hard Way,
To Never Let It Get That Far,

Because Of You,
I Never Stray Too Far From The Sidewalk,
Because Of You,
I Learned To Play On The Safe Side So I Don't Get Hurt,

Because Of You,
I Find It Hard To Trust Not Only Me, But Everyone Around Me,
Because Of You,
I Am Afraid,

I Lose My Way,
And It's Not Too Long Before You Point It Out,
I Cannot Cry,
Because I Know That's Weakness In Your Eyes,

I'm Forced To Fake,
A Smile, A Laugh, Every Day Of My Life,
My Heart Can't Possibly Break,
When It Wasn't Even Whole To Start With,

Because Of You,
I Never Stray Too Far From The Sidewalk,
Because Of You,
I Learned To Play On The Safe Side So I Don't Get Hurt,

Because Of You,
I Find It Hard To Trust Not Only Me, But Everyone Around Me,
Because Of You,
I Am Afraid,

I Watched You Die (I Watched You Die),
I Heard You Cry Every Night In Your Sleep,
I Was So Young (in Your Sleep, I Was Too Young),
You Should Have Known Better Than To Lean On Me (for You To Lean On Me),

You Never Thought Of Anyone Else (you Never Saw Me),
You Just Saw Your Pain,
And Now I Cry In The Middle Of The Night,
For The Same Damn Thing,

Because Of You,
I Never Stray Too Far From The Sidewalk,
Because Of You,
I Learned To Play On The Safe Side So I Don't Get Hurt,

Because Of You,
I Try My Hardest Just To Forget Everything,
Because Of You,
I Don't Know How To Let Anyone Else In,

Because Of You,
I'm Ashamed Of My Life Because It's Empty,
Because Of You,
I Am Afraid,

Because Of You,
Because Of You

Ma cherie mademoiselle,
Es con el mayor orgullo y el mayor placer,
Que te damos la bienvenida esta noche,

Y ahora te invitamos a relajarte.,
Levantemos una silla,
Como el comedor presenta con orgullo,
¡Su cena!,

¡Se nuestro invitado!,
Pon a prueba nuestro servicio,
Ata tu servilleta alrededor de tu cuello, cherie,
Y nosotros proporcionaremos el resto.,

sopa del día,
Entremeses calientes,
Porque solo vivimos para servir.,
Prueba las cosas grises,
¡Es delicioso!,
¿No me crees?,
pregunta los platos,

¡Pueden cantar, cantar, cantar!,
¡Pueden bailar, bailar, bailar!,
Después de todo, señorita, ¡esto es Francia!,
¡Y la cena aquí nunca, nunca es la segunda mejor opción!,

Adelante, despliega tu menú.,
Continúe, eche un vistazo y luego verá,
Se nuestro invitado,
Se nuestro invitado,
Se nuestro invitado,
¡Sé nuestro invitado, invitado!,

Ragú de ternera, soufflé de queso,
Pastel y pudín, sobre flambeado,
Prepararemos y serviremos con estilo.,
Un cabaret culinario,
Estás solo y tienes miedo.,
Pero el banquete está todo preparado.,
Nadie está triste o quejándose,
Mientras los cubiertos son entretenidos,

Contamos chistes, hago trucos.,
Con mis compañeros candelabros,
Y todo es de perfecto gusto, puedes apostar,
Ven y levanta tu copa,
Has ganado tu propio pase gratuito,
Ser nuestro invitado si estás estresado.,
Es una buena comida que sugerimos.,
Sé nuestro invitado, sé nuestro invitado, sé nuestro invitado,

¡Se nuestro invitado!

Ma Cherie Mademoiselle,
It Is With Deepest Pride And Greatest Pleasure,
That We Welcome You Tonight,

And Now, We Invite You To Relax,
Let Us Pull Up A Chair,
As The Dining Room Proudly Presents,
Your Dinner!,

Be Our Guest!,
Put Our Service To The Test,
Tie Your Napkin 'round Your Neck, Cherie,
And We'll Provide The Rest,

Soup Du Jour,
Hot Hors D'oeuvres,
Why, We Only Live To Serve,
Try The Grey Stuff,
It's Delicious!,
Don't Believe Me?,
Ask The Dishes,

They Can Sing, Sing, Sing!,
They Can Dance, Dance, Dance!,
After All, Miss, This Is France!,
And The Dinner Here Is Never, Never Second Best!,

Go On, Unfold Your Menu,
Go On, Take A Glance And Then You'll,
Be Our Guest,
Be Our Guest,
Be Our Guest,
Be Our Guest, Guest!,

Beef Ragout, Cheese Soufflé,
Pie And Pudding, On Flambé,
We'll Prepare And Serve With Flair,
A Culinary Cabaret,
You're Alone And You're Scared,
But The Banquet's All Prepared,
No One's Gloomy Or Complaining,
While The Flatware's Entertaining,

We Tell Jokes, I Do Tricks,
With My Fellow Candlesticks,
And It's All In Perfect Taste That You Can Bet,
Come On And Lift Your Glass,
You've Won Your Own Free Pass,
To Be Our Guest If You're Stressed,
It's Fine Dining We Suggest,
Be Our Guest, Be Our Guest, Be Our Guest,

Be Our Guest!

Sí,
Sé que a veces las cosas no siempre tienen sentido para ti en este momento.,
Pero bueno, ¿qué te dice siempre papá?,
Pongase derecho soldado,
Endurece ese labio superior,
¿Por qué lloras?,
Me tienes.,

Hailie, sé que extrañas a tu mamá y sé que extrañas a tu papá.,
Cuando me haya ido pero estoy tratando de darte la vida que nunca tuve,
Puedo ver que estás triste, incluso cuando sonríes, incluso cuando ríes,
Puedo verlo en tus ojos, en el fondo quieres llorar,
¿Porque tienes miedo y no estoy allí?,
Papá está contigo en tus oraciones.,
No más llantos, sécate las lágrimas.,
Papá está aquí, no más pesadillas.,
Vamos a superarlo juntos, lo haremos,
El tío Lainie está loco, ¿no?,
Sí, pero él te ama niña y es mejor que lo sepas.,
Somos todo lo que tenemos en este mundo,
Cuando gira, cuando gira,
Cuando gira, cuando gira,
Dos niñas hermosas,
Pareciendo desconcertado, aturdido,
Sé que te confunde,
Papá siempre está en movimiento, mamá siempre está en las noticias,
Intento mantenerte al abrigo de ello pero de alguna manera parece,
Cuanto más intento hacer eso, más me sale el tiro por la culata.,
Todas las cosas que tuvo que ver mientras crecía como papá.,
Papá no quiere que veas, pero ves tanto como él.,
No planeamos que fuera así, tu madre y yo.,
Pero las cosas se han puesto tan mal entre nosotros,
No nos veo nunca más estando juntos,
Como solíamos ser cuando éramos adolescentes.,
Pero claro, todo siempre pasa por una razón.,
Supongo que nunca estuvo destinado a ser,
Pero es algo sobre lo que no tenemos control y eso es el destino.,
Pero no más preocupaciones, descansa la cabeza y vete a dormir.,
Tal vez algún día nos despertemos y todo esto será sólo un sueño.,

Ahora cállate, pequeño bebé, no llores.,
Todo va a estar bien,
Endurece ese labio superior, señorita, ya te lo dije.,
Papá está aquí para abrazarte toda la noche,
Sé que mamá no está aquí ahora y no sabemos por qué.,
Tememos cómo nos sentimos por dentro,
Puede parecer un poco loco, lindo bebé.,
Pero te prometo que mamá estará bien,

(Ja),
Es gracioso,
Recuerdo un año cuando papá no tenía dinero.,
Mami envolvió los regalos de Navidad.,
Y los metí debajo del árbol y dije que algunos de ellos eran míos.,
Porque papá no pudo comprarlos,
Nunca olvidaré esa Navidad. Me senté toda la noche llorando.,
Porque papá se sentía como un vagabundo, mira, papá tenía un trabajo,
Pero su trabajo era mantener la comida en la mesa para ti y para mamá.,
Y en ese momento cada casa en la que vivíamos,
O siguieron siendo asaltados y robados,
O te inyectaron en la cuadra y tu mamá estaba ahorrando dinero para ti en un frasco,
Intenta crear una alcancía para ti para que puedas ir a la universidad.,
Casi tenía mil dólares hasta que alguien entró y se los robó,
Y sé que duele tanto que le rompió el corazón a tu mamá,
Y parecía que todo estaba empezando a desmoronarse,
Mamá y papá estaban discutiendo mucho así que mamá regresó,
En Chalmers en el apartamento de un dormitorio.,
Y papá regresó al otro lado de 8 Mile en Novara.,
Y fue entonces cuando papá fue a California con su CD y conoció al Dr. Dre.,
Y tú y mamá volaron a verme.,
Pero papá tuvo que trabajar, tú y mamá tuvieron que dejarme.,
Luego empezaste a ver a papá en la televisión y a mamá no le gustó.,
Y tú y Lainie eran demasiado jóvenes para entenderlo.,
Papá era una piedra rodante, mamá desarrolló un hábito,
Y todo sucedió demasiado rápido para que ninguno de nosotros pudiera captarlo.,
Lamento que estuvieras allí y tuvieras que presenciarlo de primera mano.,
Porque todo lo que siempre quise hacer fue hacerte sentir orgulloso,
Ahora estoy sentado en esta casa vacía, simplemente recordando,
Mirando tus fotos de bebé, simplemente me hace tropezar,
Para ver cuánto han crecido ambas, es casi como si fueran hermanas ahora.,
Vaya, supongo que lo eres y papá todavía está aquí.,
Lainie, también estoy hablando contigo, papá todavía está aquí.,
Me gusta cómo suena eso, sí.,
Suena bien, ¿no?,
Shh, mamá sólo se ha ido por el momento.,

Ahora cállate, pequeño bebé, no llores.,
Todo va a estar bien,
Endurece ese labio superior, señorita, ya te lo dije.,
Papá está aquí para abrazarte toda la noche,
Sé que mamá no está aquí ahora y no sabemos por qué.,
Tememos cómo nos sentimos por dentro,
Puede parecer un poco loco, lindo bebé.,
Pero te prometo que mamá estará bien,

Y si me lo pides,
Papá te va a comprar un ruiseñor,
Te daré el mundo,
Voy a comprarte un anillo de diamantes,
voy a cantar para ti,
Haré cualquier cosa por ti para verte sonreír,
Y si ese ruiseñor no canta y ese anillo no brilla,
Voy a romperle el cuello a ese pajarito.,
Volveré con el joyero que te lo vendió.,
Y haz que se coma cada quilate, no jodas con papá (ja, ja)

Yeah,
I Know Sometimes Things May Not Always Make Sense To You Right Now,
But Hey, What Daddy Always Tell You?,
Straighten Up Little Soldier,
Stiffen Up That Upper Lip,
What You Crying About?,
You Got Me.,

Hailie, I Know You Miss Your Mom, And I Know You Miss Your Dad,
When I'm Gone But I'm Trying To Give You The Life That I Never Had,
I Can See You're Sad, Even When You Smile, Even When You Laugh,
I Can See It In Your Eyes, Deep Inside You Want To Cry,
'Cause You're Scared, I Ain't There?,
Daddy's With You In Your Prayers,
No More Crying, Wipe Them Tears,
Daddy's Here, No More Nightmares,
We Gon' Pull Together Through It, We Gon' Do It,
Lainie Uncle's Crazy, Ain't He?,
Yeah, But He Loves You Girl And You Better Know It,
We're All We Got In This World,
When It Spins, When It Swirls,
When It Whirls, When It Twirls,
Two Little Beautiful Girls,
Lookin' Puzzled, In A Daze,
I Know It's Confusing You,
Daddy's Always On The Move, Mamma's Always On The News,
I Try To Keep You Sheltered From It But Somehow It Seems,
The Harder That I Try To Do That, The More It Backfires On Me,
All The Things Growing Up As Daddy, That He Had To See,
Daddy Don't Want You To See But You See Just As Much As He Did,
We Did Not Plan It To Be This Way, Your Mother And Me,
But Things Have Got So Bad Between Us,
I Don't See Us Ever Being Together Ever Again,
Like We Used To Be When We Was Teenagers,
But Then Of Course Everything Always Happens For A Reason,
I Guess It Was Never Meant To Be,
But It's Just Something We Have No Control Over And That's What Destiny Is,
But No More Worries, Rest Your Head And Go To Sleep,
Maybe One Day We'll Wake Up And This Will All Just Be A Dream,

Now Hush Little Baby, Don't You Cry,
Everything's Gonna Be Alright,
Stiffen That Upper Lip Up, Little Lady, I Told Ya,
Daddy's Here To Hold Ya Through The Night,
I Know Mommy's Not Here Right Now And We Don't Know Why,
We Fear How We Feel Inside,
It May Seem A Little Crazy, Pretty Baby,
But I Promise Mama's Gon' Be Alright,

(Ha),
It's Funny,
I Remember Back One Year When Daddy Had No Money,
Mommy Wrapped The Christmas Presents Up,
And Stuck 'em Under The Tree And Said Some Of 'em Were From Me,
'Cause Daddy Couldn't Buy 'em,
I'll Never Forget That Christmas I Sat Up The Whole Night Crying,
'Cause Daddy Felt Like A Bum, See Daddy Had A Job,
But His Job Was To Keep The Food On The Table For You And Mom,
And At The Time Every House That We Lived In,
Either Kept Getting Broken Into And Robbed,
Or Shot Up On The Block And Your Mom Was Saving Money For You In A Jar,
Tryna Start A Piggy Bank For You So You Could Go To College,
Almost Had A Thousand Dollars 'til Someone Broke In And Stole It,
And I Know It Hurts So Bad It Broke Your Momma's Heart,
And It Seemed Like Everything Was Just Startin' To Fall Apart,
Mom And Dad Was Arguin' A Lot So Momma Moved Back,
On The Chalmers In The Flat One Bedroom Apartment,
And Dad Moved Back To The Other Side Of 8 Mile On Novara,
And That's When Daddy Went To California With His CD And Met Dr. Dre,
And Flew You And Momma Out To See Me,
But Daddy Had To Work, You And Momma Had To Leave Me,
Then You Started Seeing Daddy On The T.V. And Momma Didn't Like It,
And You And Lainie Were Too Young To Understand It,
Papa Was A Rollin' Stone, Momma Developed A Habit,
And It All Happened Too Fast For Either One Of Us To Grab It,
I'm Just Sorry You Were There And Had To Witness It First Hand,
'Cause All I Ever Wanted To Do Was Just Make You Proud,
Now I'm Sitting In This Empty House, Just Reminiscing,
Lookin' At Your Baby Pictures, It Just Trips Me Out,
To See How Much You Both Have Grown, It's Almost Like You're Sisters Now,
Wow, I Guess You Pretty Much Are And Daddy's Still Here,
Lainie I'm Talkin' To You Too, Daddy's Still Here,
I Like The Sound Of That, Yeah,
It's Got A Ring To It Don't It?,
Shh, Mama's Only Gone For The Moment,

Now Hush Little Baby, Don't You Cry,
Everything's Gonna Be Alright,
Stiffen That Upper Lip Up, Little Lady, I Told Ya,
Daddy's Here To Hold Ya Through The Night,
I Know Mommy's Not Here Right Now And We Don't Know Why,
We Fear How We Feel Inside,
It May Seem A Little Crazy, Pretty Baby,
But I Promise Mama's Gon' Be Alright,

And If You Ask Me To,
Daddy's Gonna Buy You A Mockingbird,
I'mma Give You The World,
I'mma Buy A Diamond Ring For You,
I'mma Sing For You,
I'll Do Anything For You To See You Smile,
And If That Mockingbird Don't Sing And That Ring Don't Shine,
I'mma Break That Birdie's Neck,
I'll Go Back To The Jeweler Who Sold It To Ya,
And Make Him Eat Every Carat Don't Fuck With Dad (ha Ha)

Todos lo consideraban el cobarde del condado.,
Nunca se había presentado ni una sola vez para demostrar que el condado estaba equivocado.,
Su mamá lo llamó Tommy, la gente simplemente lo llamaba amarillo.,
Pero algo siempre me decía que estaban leyendo mal a Tommy.,

Tenía sólo diez años cuando su papá murió en prisión.,
Cuidé a Tommy porque era el hijo de mi hermano.,
Todavía recuerdo las últimas palabras que mi hermano le dijo a Tommy.,
Hijo, mi vida se acabó, pero la tuya apenas comienza.,

Prométeme, hijo, no hacer las cosas que he hecho.,
Aléjate de los problemas si puedes,
Ahora no significará que eres débil si pones la otra mejilla,
Espero que tengas edad suficiente para entender,
Hijo, no tienes que luchar para ser un hombre.,

Hay alguien para todos y el amor de Tommy era Becky,
En sus brazos, él no tenía que demostrar que era un hombre.,
Un día, mientras trabajaba, los chicos de Gatlin vinieron a llamar,
Se turnaron con Becky ¡eran tres!,

Tommy abrió la puerta y vio a Becky llorando.,
El vestido rasgado, la mirada destrozada era más de lo que podía soportar.,
Llegó por encima de la chimenea y tomó la foto de su papá.,
Mientras sus lágrimas caían sobre el rostro de su papá, escuchó estas palabras nuevamente.,

Prométeme, hijo, no hacer las cosas que he hecho.,
Aléjate de los problemas si puedes,
No significará que seas débil si pones la otra mejilla,
Espero que tengas edad suficiente para entender,
Hijo, no tienes que luchar para ser un hombre.,

Los chicos de Gatlin simplemente se rieron de él cuando entró al bar.,
Uno de ellos se levantó y lo encontró a mitad de camino.,
Cuando Tommy se dio la vuelta, dijeron: ¡Oye, mira! El viejo amarillo se está yendo,
Pero no se pudo escuchar caer un alfiler cuando Tommy se detuvo y bloqueó la puerta.,

Veinte años de gatear estaban reprimidos dentro de él.,
No estaba ocultando nada; les dejó tenerlo todo,
Cuando Tommy salió del bar, no había ningún chico de Gatlin parado.,
Él dijo: Este es para Becky, mientras veía caer el último.,
Y lo escuché decir,

Te prometí papá no hacer las cosas que hiciste.,
Me alejo de los problemas cuando puedo,
Ahora por favor no creas que soy débil, no puse la otra mejilla,
Y papá, espero que lo entiendas.,
A veces tienes que luchar cuando eres un hombre,

Todos lo consideraban el cobarde del condado.

Everyone Considered Him The Coward Of The County,
He'd Never Stood One Single Time To Prove The County Wrong,
His Mama Named Him Tommy, The Folks Just Called Him Yellow,
But Something Always Told Me They Were Reading Tommy Wrong,

He Was Only Ten Years Old When His Daddy Died In Prison,
I Looked After Tommy 'cause He Was My Brother's Son,
I Still Recall The Final Words My Brother Said To Tommy,
Son, My Life Is Over, But Yours Has Just Begun,

Promise Me, Son, Not To Do The Things I've Done,
Walk Away From Trouble If You Can,
Now It Won't Mean You're Weak If You Turn The Other Cheek,
I Hope You're Old Enough To Understand,
Son, You Don't Have To Fight To Be A Man,

There's Someone For Everyone, And Tommy's Love Was Becky,
In Her Arms, He Didn't Have To Prove He Was A Man,
One Day While He Was Workin' The Gatlin Boys Came Callin',
They Took Turns At Becky There Was Three Of Them!,

Tommy Opened Back The Door And Saw His Becky Cryin',
The Torn Dress, The Shattered Look Was More Than He Could Stand,
He Reached Above The Fireplace And Took Down His Daddy'spicture,
As His Tears Fell On His Daddy's Face, He Heard These Words Again,

Promise Me, Son, Not To Do The Things I've Done,
Walk Away From Trouble If You Can,
It Won't Mean You're Weak If You Turn The Other Cheek,
I Hope You're Old Enough To Understand,
Son, You Don't Have To Fight To Be A Man,

The Gatlin Boys Just Laughed At Him When He Walked Into The Barroom,
One Of Them Got Up And Met Him Halfway 'cross The Floor,
When Tommy Turned Around, They Said: Hey Look! Ol' Yellow's Leavin',
But You Coulda' Heard A Pin Drop When Tommy Stopped And Blocked The Door,

Twenty Years Of Crawlin' Was Bottled Up Inside Him,
He Wasn't Holdin' Nothin' Back; He Let 'em Have It All,
When Tommy Left The Barroom, Not A Gatlin Boy Was Standin',
He Said: This One's For Becky, As He Watched The Last Onefall,
And I Heard Him Say,

I Promised You, Dad, Not To Do The Things You Done,
I Walk Away From Trouble When I Can,
Now Please Don't Think I'm Weak, I Didn't Turn The Other Cheek,
And Papa, I Sure Hope You Understand,
Sometimes You Gotta Fight When You're A Man,

Everyone Considered Him The Coward Of The County

Hay libertad dentro,
Hay libertad sin,
Intenta atrapar el diluvio en un vaso de papel.,
Hay una batalla por delante,
Muchas batallas se pierden,
Pero nunca verás el final del camino,
Mientras viajas conmigo,

Oye ahora, oye ahora,
No sueñes que se acabó,
Oye ahora, oye ahora,
Cuando el mundo entra,
ellos vienen, ellos vienen,
Para construir un muro entre nosotros,
Sabemos que no ganarán,

Ahora estoy remolcando mi auto,
Hay un agujero en el techo,
Mis posesiones me están causando sospechas.,
Pero no hay pruebas,
En el periódico hoy,
Cuentos de guerra y de desperdicio,
Pero pasas a la página de TV.,

Oye ahora, oye ahora,
No sueñes que se acabó,
Oye ahora, oye ahora,
Cuando el mundo entra,
ellos vienen, ellos vienen,
Para construir un muro entre nosotros,
Sabemos que no ganarán,

Ahora estoy caminando de nuevo,
Al ritmo de un tambor,
Y voy contando los pasos hasta la puerta de tu corazón,
Sólo sombras por delante,
Apenas limpiando el techo,
Conozca el sentimiento de liberación y liberación.,

Oye ahora, oye ahora,
No sueñes que se acabó,
Oye ahora, oye ahora,
Cuando el mundo entra,
ellos vienen, ellos vienen,
Para construir un muro entre nosotros,
Sabes que no ganarán,

No dejes que ganen (Oye ahora, oye ahora),
Oye ahora, oye ahora,
Oye ahora, oye ahora,
No dejes que ganen (Vienen, vienen),
No dejes que ganen (Oye ahora, oye ahora), sí,
Oye ahora, oye ahora

There Is Freedom Within,
There Is Freedom Without,
Try To Catch The Deluge In A Paper Cup,
There's A Battle Ahead,
Many Battles Are Lost,
But You'll Never See The End Of The Road,
While You're Travelling With Me,

Hey Now, Hey Now,
Don't Dream It's Over,
Hey Now, Hey Now,
When The World Comes In,
They Come, They Come,
To Build A Wall Between Us,
We Know They Won't Win,

Now I'm Towing My Car,
There's A Hole In The Roof,
My Possessions Are Causing Me Suspicion,
But There's No Proof,
In The Paper Today,
Tales Of War And Of Waste,
But You Turn Right Over To The TV Page,

Hey Now, Hey Now,
Don't Dream It's Over,
Hey Now, Hey Now,
When The World Comes In,
They Come, They Come,
To Build A Wall Between Us,
We Know They Won't Win,

Now I'm Walking Again,
To The Beat Of A Drum,
And I'm Counting The Steps To The Door Of Your Heart,
Only Shadows Ahead,
Barely Clearing The Roof,
Get To Know The Feeling Of Liberation And Release,

Hey Now, Hey Now,
Don't Dream It's Over,
Hey Now, Hey Now,
When The World Comes In,
They Come, They Come,
To Build A Wall Between Us,
You Know They Won't Win,

Don't Let Them Win (Hey Now, Hey Now),
Hey Now, Hey Now,
Hey Now, Hey Now,
Don't Let Them Win (They Come, They Come),
Don't Let Them Win (Hey Now, Hey Now), Yeah,
Hey Now, Hey Now